Les voies d’évacuation et leur éclairage adéquat
Définition des termes et trois conseils d'experts pour la pratique
Qu'est-ce qu'une voie d'évacuation, un éclairage de secours, un luminaire de sécurité et un luminaire de signal de sécurité et à quoi faut-il faire attention lors de la planification et de l'installation ? Une définition des termes et trois conseils d'experts pour la pratique.
Les postes de travail, les locaux, les bâtiments et les terrains de l'entreprise doivent pouvoir être évacués rapidement et en toute sécurité à tout moment en cas de danger, c'est pourquoi les voies d'évacuation doivent être équipées d'une infrastructure adéquate. On parle ici de différents types d’éclairage : de secours, d’éclairage de remplacement et de sécurité. Quels sont les luminaires appropriés pour les voies d'évacuation ? Les circuits électriques de sécurité doivent en outre toujours être indépendants des autres circuits électriques. Pour plus de détails et pour connaître les prescriptions en vigueur, veuillez toujours vous référer directement aux prescriptions de protection incendie (PPI)1 ainsi qu'aux NIBT et à la loi sur le travail.
1 Elles se composent de la norme de protection incendie et des directives de protection incendie (DPI) de l'AEAI. Entrer dans tous les détails dépasserait le cadre de cet article.
Voies d’évacuation
Les voies d'évacuation sont des voies de circulation aménagées et à maintenir dégagées, dont l'utilisation doit être garantie sans risque d'accident en cas d'urgence. Une voie d'évacuation est une approche purement architecturale du bâtiment et plus précisément de la disposition des constructions, des locaux, des installations et des équipements. La présence de celle-ci relève de la responsabilité de l'architecture. Par voie d'évacuation, on entend le chemin le plus court dont disposent les personnes pour se rendre d'un endroit quelconque des bâtiments, ouvrages et installations à l'air libre ou en lieu sûr. La longueur de la voie d'évacuation est mesurée en ligne droite dans le local, et en ligne de cheminement dans le corridor. La longueur du chemin ne doit pas dépasser 35 mètres. Le trajet à l'intérieur de la cage d'escalier jusqu'à l'extérieur n'est pas pris en compte. Elle peut être de 50 mètres au maximum si les voies d'évacuation mènent à au moins deux cages d'escaliers ou sorties séparées donnant sur l'extérieur.
Éclairage de secours
L'éclairage de secours est un terme générique pour l'éclairage de sécurité et l'éclairage de l’éclairage de remplacement. Par éclairage de sécurité, on entend l'éclairage des voies d'évacuation ou des postes de travail présentant un risque particulier ainsi que l'éclairage anti-panique.
Un éclairage de remplacement est utilisé par exemple dans les centres de commande ou les salles d'opération des hôpitaux et sert à ce que les activités nécessaires puissent être poursuivies sans changement en cas de panne de courant (SN EN 1838).
Bloc de secours avec signal de sécurité
C'est ainsi que sont appelés les feux verts avec pictogramme et flèches qui indiquent les voies d'évacuation et leur direction. Les termes "bloc de secours" et "bloc de sécurité" sont synonymes.
Dans la pratique, on distingue trois variantes :
Variante rétro-éclairée
La distance de reconnaissance est de 30 mètres pour une hauteur de pictogramme de 150 mm.
Variante éclairée
La distance de reconnaissance est de 15 mètres pour une hauteur de pictogramme de 150 mm.
Variante phosphorescente
N'est pas un pictogramme lumineux, mais un pictogramme auto-lumineux qui nécessite la lumière du jour. Distance de reconnaissance de 9,75 mètres pour une hauteur de pictogramme de 150 mm.
Les signaux de sécurité ont une couleur de base verte, une flèche blanche et un pictogramme blanc. Les pictogrammes du luminaire sont normalisés selon la norme SN EN ISO 7010.
Éclairage de sécurité
En cas de panne de courant, l'éclairage de sécurité assure la visibilité nécessaire pour que les personnes puissent s'orienter et quitter le bâtiment sans danger par la voie d'évacuation. Les lampes de sécurité doivent pouvoir éclairer les voies d'évacuation telles que les cages d'escalier et les couloirs en cas de panne de courant avec un minimum de 1 lux, avec un facteur de maintenance de 0,8 pendant 60 minutes. Les locaux accueillant plus de 300 personnes, c'est-à-dire les salles de réception, de séminaire et de spectacle, les halls, les salles de sport, les cantines, etc. doivent disposer d'un éclairage de secours. Les postes de travail présentant un risque particulier doivent être éclairés, tant que le risque existe, avec au moins 10 % de l'intensité lumineuse normale ou au moins 15 lux (droit du travail).
Demandons aux experts !
| Maintenant que tous les termes sont définis et que nous savons à quoi ressemblent les bases théoriques, demandons à trois experts ce qui est nécessaire pour réussir la mise en œuvre d'un éclairage de sécurité et ce à quoi il faut faire particulièrement attention. |
Francesco Ferranti - Inotec Sicherheitstechnik (Schweiz) AG, Direction générale
Que faut-il pour réussir la mise en œuvre d'un éclairage de sécurité ?
Outre le respect de toutes les normes et directives requises, l'une des conditions les plus importantes est la collaboration efficace des différents groupes et personnes concernés, de sorte que toutes les responsabilités soient connues. Cela signifie que tous les accords et planifications entre le responsable de la protection incendie - qui élabore le concept de base de la protection incendie - et l'architecte, le planificateur électrique, l'éclairagiste, l'installateur et le fabricant d'installations et de luminaires doivent se dérouler sans erreur.
À quoi faut-il faire particulièrement attention ?
Un point très important est de veiller, dans un système d'éclairage de secours central ouvert, à la compatibilité entre la centrale d'éclairage de secours, l'appareillage et les luminaires. En effet, tous les luminaires ne sont pas adaptés à une utilisation comme éclairage de secours. Les fabricants d'installations fournissent des informations à ce sujet et définissent les exigences auxquelles doivent répondre les unités de contrôle. Ou alors, l'éclairage de sécurité à utiliser est testé au préalable avec l'appareillage prévu par le fabricant de l'installation et, dans le meilleur des cas, est jugé adéquat.
Markus Christen, Zumtobel Licht AG, Fieldmarketing éclairage de secours / Responsable projets et services
Que faut-il pour réussir la mise en œuvre d'un éclairage de sécurité ?
Une mise en œuvre réussie signifie que les besoins et les conditions en matière de sécurité ont été évalués et qu'un concept de sécurité a été élaboré. Il en découle un plan d'évacuation, des zones présentant un risque particulier ou des locaux très fréquentés, ce qui conduit à la planification de l'éclairage de secours en tenant compte des normes en vigueur. Le processus s'achève avec succès par la réussite du contrôle de réception. Les tests de réception comprennent les normes et prescriptions en vigueur (voir état de la technique, document Éclairage de secours version 1.8 de la SLG). Ils se composent d'un contrôle électrique, d'un contrôle fonctionnel et d'un contrôle de l'éclairage.
À quoi faut-il faire particulièrement attention ?
Dans le document mentionné de la SLG, les différents rôles des partenaires d'un tel projet sont définis. Cela permet d'améliorer considérablement les choses d'un point de vue purement organisationnel. Bien entendu, la taille du projet détermine si tous les rôles décrits doivent être présents. Dans les petits projets, ils sont également regroupés et, dans certains cantons, la réception peut se faire avec une attestation d'installation dûment remplie. Dans ce cas, la responsabilité incombe à l'électricien.
Alain Gorbach, ALMAT AG, responsable du secteur distribution, service extérieur & responsable régional des ventes
Que faut-il pour réussir la mise en œuvre d'un éclairage de sécurité ?
Il faut tout d'abord un partenaire qui soit parfaitement informé sur le monde compliqué et en constante évolution des normes et des prescriptions. Avec le client, il fait le point sur l'existant, le compare aux exigences légales et pratiques et conçoit une solution d'éclairage qui répond à l'objectif de protection, mais qui tient également compte de la rentabilité, des extensions ou des changements d'affectation possibles ainsi que de l'esthétique. Cette solution se base sur les documents de planification et les plans de protection incendie et est élaborée en collaboration avec les planificateurs électriques et les architectes.
À quoi faut-il faire particulièrement attention ?
Une grande partie de la liste suivante peut paraître logique et évidente, mais c'est précisément dans ces points que se trouvent les erreurs les plus fréquentes :
- Réaliser l'installation conformément aux prescriptions cantonales et nationales en vigueur, en tenant compte des exigences du maître d'ouvrage.
- Trouver l'emplacement admissible pour le placement de l'installation d'éclairage de secours
- Respecter les types de pose autorisés du réseau de distribution de l'alimentation électrique à des fins de sécurité
- Respecter les dimensions des blocs à signal de sécurité selon SN EN 1838 & BSR 17.15
- La signalisation doit être facilement reconnaissable et disposée de manière à ce qu'au moins un pictogramme soit visible depuis chaque emplacement dans le local.
- Connaître ou calculer l'éclairement minimal selon les exigences et l'utilisation prévue et le respecter.
- Orienter les luminaires de sécurité en fonction du chemin de fuite
- Prévoir au maximum 20 luminaires par circuit électrique final
- Effectuer l'adressage des luminaires conformément au plan d'installation.
- En cas d'utilisation de luminaires externes, il convient de prêter une attention particulière aux courants de commutation et à la puissance totale.
- En cas d'utilisation de contrôleurs de phase externes, il faut s'assurer que l'installation d'éclairage de secours est activée non seulement en cas de panne de l'alimentation générale, mais aussi de l'alimentation locale.
- Le matériel installé doit être étiqueté et documenté.
- Établir un procès-verbal de réception et de remise pour la sécurité et la transparence
Spécifications techniques d'éclairage pour une voie d'évacuation
| Durée de fonctionnement nominale min. 1 h. • Éclairement lumineux : >1 lx (axe central min. 1 lx) • Facteur de maintenance : de 0,8 (1,25 lx valeur à neuf) • Hauteur de mesure : jusqu'à 2 cm • Largeur du chemin : de fuite 2 m • Limitation de l'éblouissement : à respecter, en fonction de la hauteur de montage • Indice de rendu des couleurs de la lampe : > 40 • Uniformité Emax par rapport à Emin : 40:1 . |
Mentions légales
Auteur: René Senn
Informations
Collection de normes et de directives
SN EN 1838 / Exigences photométriques pour l'éclairage de sécurité
SN EN ISO 7010 / Symboles de sécurité normalisés et enregistrés au niveau international
" État de l’art et informations techniques" de la SLG
Informations complémentaires sur la planification, la réalisation et le contrôle des installations d'éclairage de secours (www.slg.ch/fr)
Autres articles
Publié le: